Amcadga

未分類

中華民國政府與巴貝多政府農業技術合作協定延期換文-1

甲 巴貝多外交部致我駐巴貝多大使館第七一二九號節略譯文 巴貝多外交部茲向中華民國大使館致意,並願提及一九七三年八月七 日中華民國政府與巴貝多政府所簽署之農業技術合作協定,以及兩國 政府近來為擴大技術協助並延長上術協定所作之磋商。
茲請求中華民國政府對於下列事項予以同意: (一) 將現行「中巴農業技術合作協定」之效期自一九七五年九月廿日起 延長兩年。
(二) 根據上述協定,增加下列方式之技術協助: (1) 養豬專家一人,工作兩年; (2) 獸醫師一人,工作十八個月; (3) 海洋生物專家一人,工作兩年; 巴貝多外交部順向中華民國大使館重申最崇高之敬意。
巴貝多外交部 一九七五年九月十五日乙 我駐巴貝多大使館覆巴貝多外交部第 B 二二七七五號節略譯文 中華民國大使館茲向巴貝多外交部致意並聲述有關「一九七三年八月 七日中華民國政府與巴貝多政府所簽署之農業技術合作協定,以及兩 國政府近來為擴大技術協助並延長上述協定所作之磋商」一事,外交 部一九七五年九月十五日第七一二九號節略誦悉。
中華民國大使館茲覆告外交部,中華民國政府對於下列事項業已表示 同意: (一) 將現行「中巴農業技術合作協定」之效期自一九七五年九月廿日起 延長兩年。
(二) 根據上述協定,增加下列方式之技術協助: (1) 養豬專家一人,工作兩年; (2) 獸醫師一人,工作十八個月; (3) 海洋生物專家一人,工作兩年。
中華民國大使館順向巴貝多外交部重申最崇高之敬意。
中華民國大使館 一九七五年九月十六日於橋鎮